Mitbringen

Mitbringen
1. Bringe mit, willst du mit mir leben. (Czech.)
Das Mädchen zum Bewerber.
2. Es bringt der eine so viel mit sich auf die Welt als der ander. – Henisch, 514, 61.
3. Wer etwas mitbringt, ist allzeit angenehm.
Lat.: Veniat hospes, quisquis profuturus est. (Philippi, II, 243; Seybold, 622.)
4. Wer nichts mitbringt, kann wieder seiner Wege gehen.
Dän.: Man tager ei reent vand i møddinge-pølen. (Prov. dan., 418.)
Lat.: Si nihil attuleris, ibis, Homere, foras. (Philippi, II, 188.)
5. Wer sich was mitbringt, der kann mitessen.
6. Wer vil mitbringt, der ist der wertheste gast. – Henisch, 1370, 28; Lange, 566.
*7. Er bringt einen mit.
Nämlich einen Rausch.
[Zusätze und Ergänzungen]
*8. He bruchte mit, wat de Koh schitt. – Zeitschrift für die Philologie, Jahrg. II, S. 327.

Deutsches Sprichwörter-Lexikon . 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • mitbringen — V. (Grundstufe) jmdn. mit an einen Ort bringen, wohin man ebenfalls geht Beispiele: Du kannst auch deine Schwester mitbringen. Schaut mal, wen wir mitgebracht haben! mitbringen V. (Grundstufe) etw. bei sich haben und an einen bestimmten Ort oder… …   Extremes Deutsch

  • mitbringen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • (her)bringen • bringen Bsp.: • Bring deine Schwester mit! • Bringst du mir bitte die Zeitung (her)? • Kannst du bitte dein Wörterbuch mitbringen? …   Deutsch Wörterbuch

  • Mitbringen — Mitbringen, verb. irreg. act. S. Bringen, mit sich bringen, kommend in seiner Gesellschaft oder bey sich haben; so wohl von Personen, als von Sachen. Warum haben sie ihren Freund nicht mitgebracht? Ich habe das Buch, das Geld mitgebracht. Daher… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • mitbringen — herbringen; bringen * * * mit|brin|gen [ mɪtbrɪŋən], brachte mit, mitgebracht <tr.; hat: a) (mit sich tragend, bei sich habend) an einen bestimmten Ort, an eine bestimmte Stelle bringen: er bringt seiner Frau Blumen mit; [jmdm., sich] etwas… …   Universal-Lexikon

  • mitbringen — mịt·brin·gen (hat) [Vt] 1 jemanden / etwas mitbringen jemanden / etwas bei sich haben, wenn man irgendwohin kommt ↔ allein kommen: einen Freund nach Hause mitbringen 2 (jemandem) etwas mitbringen etwas (als Geschenk) bei sich haben, wenn man… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • mitbringen — metbränge …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • mitbringen — mịt|brin|gen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • jd. mitbringen — jd. mitbringen …   Deutsch Wörterbuch

  • etwas mitbringen — etwas mitbringen …   Deutsch Wörterbuch

  • Bottleparty — Eine Buddelparty oder fete (ndt.: Buddel, Flasche), im Süddeutschen auch angliziert Bottleparty (engl.: bottle, Flasche) oder Mitbringparty, ist eine Feier, zu der die (eingeladenen) Gäste ihre (alkoholischen) Getränke selbst mitbringen. Oft… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”