Mitbringen

Mitbringen
1. Bringe mit, willst du mit mir leben. (Czech.)
Das Mädchen zum Bewerber.
2. Es bringt der eine so viel mit sich auf die Welt als der ander.Henisch, 514, 61.
3. Wer etwas mitbringt, ist allzeit angenehm.
Lat.: Veniat hospes, quisquis profuturus est. (Philippi, II, 243; Seybold, 622.)
4. Wer nichts mitbringt, kann wieder seiner Wege gehen.
Dän.: Man tager ei reent vand i møddinge-pølen. (Prov. dan., 418.)
Lat.: Si nihil attuleris, ibis, Homere, foras. (Philippi, II, 188.)
5. Wer sich was mitbringt, der kann mitessen.
6. Wer vil mitbringt, der ist der wertheste gast. Henisch, 1370, 28; Lange, 566.
*7. Er bringt einen mit.
Nämlich einen Rausch.
[Zusätze und Ergänzungen]
*8. He bruchte mit, wat de Koh schitt.Zeitschrift für die Philologie, Jahrg. II, S. 327.

Deutsches Sprichwörter-Lexikon . 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • mitbringen — V. (Grundstufe) jmdn. mit an einen Ort bringen, wohin man ebenfalls geht Beispiele: Du kannst auch deine Schwester mitbringen. Schaut mal, wen wir mitgebracht haben! mitbringen V. (Grundstufe) etw. bei sich haben und an einen bestimmten Ort oder… …   Extremes Deutsch

  • mitbringen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • (her)bringen • bringen Bsp.: • Bring deine Schwester mit! • Bringst du mir bitte die Zeitung (her)? • Kannst du bitte dein Wörterbuch mitbringen? …   Deutsch Wörterbuch

  • Mitbringen — Mitbringen, verb. irreg. act. S. Bringen, mit sich bringen, kommend in seiner Gesellschaft oder bey sich haben; so wohl von Personen, als von Sachen. Warum haben sie ihren Freund nicht mitgebracht? Ich habe das Buch, das Geld mitgebracht. Daher… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • mitbringen — herbringen; bringen * * * mit|brin|gen [ mɪtbrɪŋən], brachte mit, mitgebracht <tr.; hat: a) (mit sich tragend, bei sich habend) an einen bestimmten Ort, an eine bestimmte Stelle bringen: er bringt seiner Frau Blumen mit; [jmdm., sich] etwas… …   Universal-Lexikon

  • mitbringen — mịt·brin·gen (hat) [Vt] 1 jemanden / etwas mitbringen jemanden / etwas bei sich haben, wenn man irgendwohin kommt ↔ allein kommen: einen Freund nach Hause mitbringen 2 (jemandem) etwas mitbringen etwas (als Geschenk) bei sich haben, wenn man… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • mitbringen — metbränge …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • mitbringen — mịt|brin|gen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • jd. mitbringen — jd. mitbringen …   Deutsch Wörterbuch

  • etwas mitbringen — etwas mitbringen …   Deutsch Wörterbuch

  • Bottleparty — Eine Buddelparty oder fete (ndt.: Buddel, Flasche), im Süddeutschen auch angliziert Bottleparty (engl.: bottle, Flasche) oder Mitbringparty, ist eine Feier, zu der die (eingeladenen) Gäste ihre (alkoholischen) Getränke selbst mitbringen. Oft… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”